两人关系拉近了以后,陈逍又适时地抛出几句中文式的英语幽默。
陈逍:“哎,你知道上帝不公用英文怎么说吗?”
刘佳:“Godisunfair?”(god是上帝,unfair是不公正的。)
陈逍:“也对,不过他还有另一种翻译方法,叫Godisagirl。”
刘佳:“上帝是个女孩?咯咯~不公=女孩,好像也没错哈。”
“还有类似的笑话吗?我感觉好有意思~”
陈逍毫不犹豫:“必须的啊!三思而后行就是one、two、three、go!”
“好好学习天天向上就是Goodgoodstudy,daydayup。”
“滴水之恩当涌泉相报,Ididadidayou,Youhualahualame!”
“为什么你滴答我,我哗啦你?不能倒过来吗?”刘佳皱起眉头有些不解。
陈逍眉毛一挑高深莫测地说:“因为我没那个条件,滴答已经是我的极限。”
刘佳没懂,但直播间里却有不少人听懂了。
【卧槽,这破路也能开?】
【禽兽啊!看对面小姐姐一脸懵懂的样子就知道是个新人,心疼小姐姐五秒钟!】
【主播主播,答应我今晚上轻一点好吗?小姐姐实在是太嫩了,我怕她会受伤!】
【实锤了楼上是沸羊羊,不过轻一点+1】
刘佳想了一会儿见陈逍不肯说也就没有勉强:“不懂,不过你说的这几句翻译都挺有意思的,我要记下来!”
“记吧,就几个幽默小段子,当个乐子。”陈逍轻轻一笑。
“不过刚跟你说的那个朗读效果远大于默读确实是真的,有空你真可以试试。”
“好的我知道了。”
“那个,时间不早我也要回家了,那我们先???”看时候不早了陈逍就举起手机摇了摇。
“嗯...好吧。”刘佳嘟了下嘴巴,看情形还有些不舍。
“加个微信吧?有空常联系。”虽然早就加上了刘佳微信,但在直播间还是要再提上这么一嘴的。
“嗯,好。”
“哎~你的英语书还没拿呢!”看陈逍离开刘佳忍不住提醒。
“不用,送你了!”
今晚的直播教学也是到此结束。
陈逍坐回车里又跟直播间的观众们聊了会儿,复盘过今天搭讪的经验心得,然后才关闭直播。
下播后陈逍马上走回到了奶茶店,坐到刘佳对面说,“到底是学霸,不光是学习好,配合打的也好,不比我之前合作的女主播差!”
他回去时刘佳正待在他的直播间里看网友们评论,边看边笑,以前怎么没发觉老同学这么有才这么能编呢?真是太能说了!
事实上陈逍刚离开奶茶店她就已经进入到直播间了,陈逍在车里跟水友们吹嘘、点评她全听见了。
里面有对自己的评价,说自己这样的女生虽然长相不是特别顶尖但绝对是极品,白皙细嫩、且有微胖属性的女人最是舒服,怎样怎样的,评价露骨她都是红着脸听完的;
再然后陈逍又说了搭讪的注意点、逻辑、以及经验之谈等等。
总之刘佳觉得,就算自己不是陈逍请来的托,而是个真正的素人面对他的时候表现也大多会跟刚才大差不差。
只能说他对自己的心思把握地实在太到位了,就算没有剧本她也一样会按着陈逍设计的节奏走。
......
刘佳笑着摇摇头:“这不是老同学你演的好吗?后面我都忘记之前怎么商量的了,纯粹是怎么想的就怎么说。”
陈逍竖了下大拇指:“那就是了,这个叫本色演出,很难的。”
“时间也不早了,你现在饿不饿?饿的话一起吃个宵夜,要不饿我们就早点回家好了。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:丞相嫡女她宠冠三界 【鬼灭之刃】精液采集系统 奥特:艾雷王的旅途 鱼背上的星光 逆仙伐神,从一只妖开始 开局我靠卡牌制霸 我在异世大清娶夫纳侍 刚下山,就被师姐骗去同居 三界传奇之混沌天命 让你当个二代侯,你一剑斩仙人? 从四合院:始起的影视人生 老弟你听我说,这主角让我当 轩辕神功之神控天下 灵狐前缘 撞见竹马自慰后(校园1v1h) 穿越之盛唐爱恋 《苏云惜霍修砚》 恶毒女配成女主 都成全宗唯一男弟子了,靠师姐躺平有问题吗 不是吧?才一岁你让我带家族逆袭?